IT   Cristina Garroni, Mielopatía de Tracción Medular con Síndrome de Arnold Chiari I y escoliosis idiopática

El 13 de enero fui a ver al neurocirujano. Su respuesta fría y sin esperanza fue: “Señora, tengo que operarla de DECOMPRESIóN, podemos esperar hasta primavera, no más allá porque si no nos arriesgamos.”
Volví a casa desesperada, estaba echa polvo, miraba a mis hijos y lloraba.
El día siguiente miré en Internet, encontré la Web del Institut Chiari de Barcelona y leí los testimonios. Primero llamé al dr. Crocè, me tranquilizó y me dio el contacto de Rita. Rita se demostró enseguida por la que es, una persona encantadora. El día siguiente llamé a Barcelona y hablé con Gioia Luè (un ángel), me tranquilizó y me invitó a enviar inmediatamente las resonancias.
Tras evaluar el nivel de mi enfermedad me fijaron una cita en Barcelona para el 4 de febrero del 2009.
El 5 de febrero 2009 el dr. Royo (otro ángel) me operó.
Tenía mucho miedo, pero él me dio mucha fuerza. El día siguiente andaba lentamente, pero ya por las calles de Barcelona. A la vuelta a casa, el dolor en mi brazo había desaparecido: lo levantaba y habría las botellas, no me lo podía creer. Tras un mes volví para el control y había mejorado del 70%.
He vuelto este año, en marzo 2010, al cabo de un año de la intervención, he recuperado totalmente la fuerza en el brazo, hasta tengo una fuerza que nunca había tenido antes.
Ahora estoy bien, lo único que no me abandona es el mal de cabeza, aunque es menos frecuente.
Agradezco todo esto a todo el equipo, especialmente al dr. Royo Salvador, que en realidad es lo que es, ¡mi salvador! ; a Gioia, que siempre me sostuvo por teléfono y me dio tanta energía.
Doy las gracias a Rita, una doctora en potencia. Siempre disponible para hacerte fuerza y que para cada síntoma siempre tiene una respuesta clara.
Muchísimas gracias a todos vosotros, por fin, con una operación muy sencilla, he vuelto a ser la de antes.

Por cualquier duda o aclaración podéis contactarme:

E-MAIL: mario67cri68@alice.it
Teléfono: (+39) 333-4347040

IT   Stella Ferrara, Sindrome de Tracción medular. Arnold Chiari I; Siringomielia Dorsal idiopatica.

Este dolor estuvo estable durante 8 años; hace 2 años se añadieron:
- dolor del cóxis si sentada y estirada, que me impedía estar sentada por más de media hora y conllevaba fuertes dolores, debiendo entonces recorrer al utilizo de una boya y un respaldo para suportar la espalda a nivel lumbar, pero sin resultado;
- dolor lumbar especialmente izquierdo que irradiaba en las extremidades inferiores, sobre todo en la pierna derecha;
- hormigueo en manos, pies, región subescapular derecha y posteriormente también izquierda;
- falta de fuerza generalizada. Tenía dificultad para levantar una botella de agua;
- era muy sensible a los cambios climáticos, la lluvia y el frío aumentaban enormemente las contracturas cérvico-dorso-lumbares;
- tenía la sensación que mis piernas se moviesen solas, aunque en realidad no sucedía, especialmente la izquierda;
- la pierna derecha cedía, entonces a menudo no lograba andar autónomamente;
- sensibilidad disminuida en las piernas; reflejo de Babinski y reflejos abdominales casi abolidos;
- disminución de la capacidad cognitiva (atención, memoria, aprendizaje…), que me llevó a poner en pausa la universidad por un año y medio, porque fatigaba a leer y tenía que repetir la lectura de las frases varias veces para comprender el significado.

En Italia me dijeron que la patología se desarrollaría durante 30 años, que no era operable y que, no mejorando con la fisioterapia, podría probar con la acupuntura. De hecho no intentaron eliminar la causa de la patología, solo intentaron paliar.

Afortunadamente, mi novio y yo no nos detuvimos y gracias a las búsquedas en la web encontramos la página del dr. Royo, recogimos información hablando con Gioia Luè y con algunas personas operadas anteriormente, y en fin decidimos partir para España. El dr. Royo y el dr. Fiallos comprobaron que hubiesen todas las condiciones para realizar la intervención. A causa de mis alergias medicamentosas no se me practicó anestesia general, sino prefirieron sustituirla con sedación y anestesia local; es decir que si antes el único riesgo se debía a la anestesia, ahora no hay ni este riesgo; la intervención dura media hora y es minimamente invasiva; se trata de un corte pequeño a la altura del sacro, se ponen puntos internos, una sutura que se quita con las primeras duchas (después de 10 días) y un apósito; como no hay puntos externos no se tiene tampoco que ir a quitarlos, además mi cicatriz es casi invisible, se ve solo una sutil línea blanca.

Los primeros diez días fueron los más problemáticos (dificultad para caminar, estar sentada o estirada, por el dolor en la herida), en los que estuve en reposo total, mientras durante el mes siguiente noté mejorías cada día. El día después de la intervención ya había recuperado el reflejo de Babinski.

Al cabo de un mes me visitaron para el control y todo fue bien.
Ahora he recuperado la fuerza, ya no tengo hormigueos, los dolores han disminuido, las piernas ya no ceden, vuelvo a poder estudiar, puedo nadar en la piscina (antes no podía por la contractura muscular, debiendo evitar el agua fría), voy en bicicleta, puedo hacer la compra sola y muchas más cosas. Por fin he vuelto a tomar las riendas de mi vida.

Obviamente aún tengo dolores (subescapular y detrás de las rodilla) que con el buen tiempo se reducen notablemente. El resultado de la intervención es subjetiva, depende del estadio de la patología; cuanto antes uno se opere, más beneficios tendrá, porque depende de la reversibilidad de las lesiones en la médula en el momento de la intervención.

Al año volveré en España por otra visita de control, en la que se compararán las imágenes antiguas con las nuevas, y nos esperamos que la siringomielia se detenga y que eventualmente la situación se mejore.

Si pudiese, volvería a hacer la intervención y sobre todo la volvería a hacer unos años antes.
En el Institut Chiari encontré acogida y profesionalidad, me siguieron del punto de vista médico, picológico (no les abandonan a si mismos, antes como después de la intervención han sido presentes el dr. Royo, el dr. Fiallos y Gioia Luè) y logístico (nos han aconsejado hoteles, restaurantes, farmacias,…).

Si tenéis dudas, deseaís información o un encuentro (vivo en Padua) no dudéis en contactar conmigo.

Stella Ferrara
Móbil: 3409562860
Email: stella.ferrara5@gmail.com

SZ   Nathalie Dufour, Síndrome de tracción medular; Arnold Chiari I, Escoliosis idiopática y Mielopatía cervical.

RU, NO   Evgenia Johansen, Siringomielia y Escoliosis Idiopáticas

He probado de todo: masajes, entrenamientos, pero sin mejoría. Intentaba adaptar de alguna manera mi vida para evitar los dolores y de ser posible no tomar analgésicos. Durante un tiempo conseguí hacerlo. Pero en invierno del 2009 empecé a notar que de ninguna manera no podía relajar la espalda, y además se me añadieron los dolores en las piernas.

En verano del 2009 empecé a sentirme mucho peor, aparecieron fuertes dolores en el cuello, vértigos y un cansancio tremendo. A principios pensaba que la razón era un pequeño trauma - me había golpeado contra el techo del coche al salir. En aquel momento sentí como si algo crujiera en el cuello. Me hicieron una radiografía, pero no reveló ninguna lesión. De nuevo empecé a ir al fisioterapeuta, terapeuta manual, masajista y tomar analgésicos. A partir del septiembre de 2009 me ví obligada a trabajar al 50%, sólo media jornada. En noviembre del 2009 mi terapeuta manual me mandó hacer una resonancia magnética, pues consideraba que si incluso los dolores se debieran al trauma, ya deberían ir desminuyendo poco a poco.

Después de estudiar las imágenes los médicos por fin dieron con el diagnóstico – la siringomielia. En aquel entonces no sabía qué enfermedad era esa. Después de la segunda resonancia me han redirigido a un neurólogo, que me explicó que no podían hacer nada por mí, aparte de observarme y cuando los dolores se volvieran insoportables me podrían ofrecer una intervención por la decompresión de los quistes.

No puedo describir mi estado al oir todo esto. Empecé a tener una horrible depresión, no podía dejar de llorar. Los doctores no paraban de darme antidepresivos, los que me hacían sentir todavía peor.
Entonces empecé a buscar algún tratamiento alternativo. Mi primer idea fue regresar a Rusia e intentar encontrar algún buen médico allí. Pero cuando empecé a buscar por internet, de repente encontré la página web de una clínica en Barcelona. Empecé a estudiar detenidamente todo que decía. Al cabo de un tiempo escribí a la clínica y les mandé mis prubas. Aquel mismo día recibí la respuesta que decía que soy candidata a la intervención por la sección del filum terminale y que estoy indicada para una visita en el Instituto del doctor Royo.

Mi marido y yo ni siquiera nos planteamos de si teníamos que ir a Barcelona o no. Estabamos viendo cómo la enfermedad se reflejaba en mi familia. Todo el trabajo de casa se convertió en una labor infernal, todo el rato tenía sueño, sufría asfixia, pero sobre todo esos dolores interminables…

Mi hijo mayor que sólo tiene 5 años siempre me preguntaba qué era lo que me pasaba. Una vez intenté explicarselo. Entonces él me dijo: «Mama, te haré un té con limón y te pondrás mejor». Estas palabras hicieron que me saltaran las lágrimas. Entonces comprendí que por lo menos por mis niños tenía que intentarlo. Unos días fueron suficientes para contertir en liquidez los ahorros que estaban destinados para nuestros niños. Pero en aquel momento me daba cuenta que lo mejor que podía dar a mis niños – es devolver mi propia salud…

El estudio en la clínica del doctor Royo demostró que tenía muy poca fuerza en las manos, reflejos incorrectos en los pies, reflejos abdominales abolidos y nistagmo izquierdo. Ni una vez en esos tres años ni un médico me había tratado con tanta atencíon como doctor Royo y doctor Fiallos. Todo lo contrario, los médicos en Noruega me acusaron de exagerarlo todo e ir a los médicos por cualquier tontería.

Me operaron el 2 de febrero del 2009. Al día siguinte después de la intervención los médicos han descubierto que he duplicado la fuerza en las manos, el nistagmo ha desminuido un poco y los reflejos en los pies eran correctos. Me sentía como recien nacida – la espalda estaba totalmente relajada y no tenía esos horribles dolores en el cuello y los brazos.

10 días después de la intervención he vuelto al trabajo al tiempo completo. Siento que conseguí recuperarme casi al 100%. El control de un mes después de la intervención mostró que el nistagmo casi desapareció, había todavía más fuerza en las manos y empezaron a aparecer los reflejos abdominales. Todavía tengo un poco de dolor en los pies y en la zona lumbar, pero espero que con el tiempo se pasarán.

Pero lo más importante es que ahora tengo fuerzas y energía para ocuparme de mis hijos y mi familia. Ya el hecho de ver lo contentos están mi marido y mis hijos para mí es una prueba de que hemos tomado la decisión correcta, a pesar de las protestas de los médicos locales. Las sonrisas de mis hijos y la frase de mi hijo mayor: «Mamá, estoy tan contento de que puedas hacer travesuras conmigo y jugar a las bolas de nieve» - para mí es el resultado más significante de esta intervención.

Evgeniya Johansen

Teléfono: +4799121260
E-mail: rolffrodejohansen@hotmail.com

RO   Cristina Pascale. Mielopatía de Tracción. Hidrosiringomielia dorsal y lumbar.

Entre Junio del 2008 y Marzo del 2009 la situación empeoró. Sentía mucho dolor en ambas piernas y tenia dificultades al caminar. El dolor no era constante, habían días en los que me movía muy lentamente y otros que mi caminar era normal. También sentía dolor en la zona lumbar.

Más adelante encontré en Internet más información sobre mi “problema”. Contacté con el INSTITUT y mandé mis pruebas de resonancias hechas en Septiembre del 2008, para que el Dr. Royo las estudiara y efectivamente me confirmó una muy clara Hidrosiringomielia dorsal y lumbar.

En Marzo del 2009 conseguí arreglar algunos problemas y fui a Barcelona para una visita médica y para la intervención de la sección del filum terminale.

Después de la visita con el Dr. Royo decidí operarme porque sabía que esto sería mi única oportunidad. Al día siguiente me operó el Dr. Royo y después de unas horas empezé a recuperar mis sentidos.
Pasado un mes, volví a ver al Dr. Royo para un control y hasta el día de hoy he estado notando mejorías. Progresivamente todo mi dolor ha ido desapareciendo y ahora me siento como una persona normal. Siento que me he recuperado un 100%.
Me gustaría dar la enhorabuena al Dr. Royo y su equipo y mencionar de que me estuvo apoyando y motivando en todo momento.

Como consejo: Si usted está diagnosticado con “ Hidrosiringomielia” vaya a ver al Dr. Royo porque su intervención es la única solución real.

Cristina Pascale

Si alguien necesita más información, pueden contactarme en el Telf.: 0040 723 322 327 o bien mandarme un mail a: cristinapascale79@yahoo.com

FR   Rose-lys Trujillo, Siringomielia

Síntomas: migrañas, pérdida de la masa muscular, descoordinación de las manos, dificultad al tragar, al comer, vértigos, pérdida de equilibrio, pérdida de la sensibilidad al calor y al frío, fuertes dolores de espalda, en los miembros, de mandíbula, etc. , mi única esperanza era el Dr. Royo.

La intervención tuvo lugar el 22 de enero 2008, tras las pruebas pre-operatorias practicadas el día anterior. La intervención es mínimamente invasiva, dura 40 minutos con un día y medio de estancia en la clínica.

Al día de hoy, es decir a un mes después de la intervención, he recuperado alrededor del 80% de mis capacidades. El Dr. Royo me ha salvado la vida. Sin él estaría en una silla de ruedas o en una cama de hospital. La técnica del filum terminale es sin riesgo comparada con el método tradicional.
Estoy muy agradecida con el Dr. Royo Salvador, su ayudante y todo el equipo, que hacen un trabajo extraordinario.

He obtenido que la seguridad social cubriese y rembolsase el todo.

Quedo a vuestra disposición para contestar a vuestras preguntas, por teléfono al (+33) 04 67 36 29 12 - por e-mail: rose-lys.irain@orange.fr


IT   Cristiano Matteo Sganzerla, Siringomielia cervicodorsal y Escoliosis

Fecha de intervención: julio 2007

Desde pequeño sufro de una leve cojera en la extremidad inferior izquierda justificada por una escoliosis en s itálica con consecuente asimetría de 2 cm. en la extremidad inferior izquierda, que corrijo con un plantar ortopédico interno.

Durante el crecimiento mi escoliosis no se trató con corset porque no fue diagnosticada como grave.

Practiqué actividades deportivas como natación y fútbol hasta la edad de los 18-19 años.

En el año 1999/2000 advertí los primeros empeoramientos, cojera más marcada, pérdida de fuerza y sensibilidad sobre todo en la parte izquierda del cuerpo (pierna y tronco).
Me visité con un ortopeda que me aconsejó unas electroestimulaciones en la extremidad inferior. Posteriormente, individuando que el problema era neurológico, me hicieron una RMN cerebral, cervical, dorsal y lumbar que en 2001 desveló una siringomielia dorsal extendida de D5 hasta D7.

En mayo del mismo año me ingresaron para otras pruebas de control en el Hospital Civil de Volta Mantova (MN), donde además de sesiones de fisiokinesiterapia me hicieron pruebas de Electromiograma Urodinámico.

Mientras tanto contacté a un doctor neurocirujano del Hospital de B.go Trento (VR) que el agosto siguiente me practicó una intervención de Laminectomía+ Lisi Aracnoidal. La intervención resultó ser muy invasiva, duró alrededor de 8 horas.

La herida presentó un hinchazón que no se atenuó con repetidas aplicaciones, así que me practicaron una segunda intervención, como el plástico dural en Goretex implantado presentaba un micrófono del que filtraba líquido.

Después de algunas semanas de la operación me dirigí de nuevo al hospital de Volta Mantovana para practicar sesiones rehabilitativas de fisiokinesiterapia.

Durante la estancia se hizo necesario el uso de una molla helicoidal (tutor pierna y pié), mod. DYNA ANCLA para mejorar la deambulación. Mientras tanto me reconocieron una invalidez civil del 50%, seguido a presentación de regular petición.

Durante los años siguientes a la intervención, de 2002 a 2005, fui periódicamente al Hospital Civil de Volta Mantovana para ciclos de sesiones rehabilitativas y para controles clínicos-radiográficos de rutina, como RMN, PESS y PEM, ECOGRAFIA RENAL Y VESICAL, URODINÁMICA.

Durante estos años, a pesar del profuso trabajo con gimnástica y piscina, los disturbios se hicieron cada año más agudos, la marcha resultaba siempre un sufrimiento y además empezaron molestias también en la extremidad izquierda, de forma que fui contactando a varios neurocirujanos que desaconsejaron otra intervención.

Entonces decidí encontrar solo la cura y, navegando por Internet, no solo conocí a otras personas afectas de mi misma patología, sino también un foro dedicado a la Siringomielia y a Arnold Chiari I. La experiencia fue fundamental, porque pude comparar y comprender la subjetividad de los trastornos. En los foros se empezó a hablar de forma positiva sobre un tal Dr. Royo de Barcelona y de su novedosa técnica de “Sección del filum terminale”, técnica poco invasiva apta para detener el desarrollo de la patología.

De esta forma, después de haber esperado durante meses comprobando los positivos y casi milagrosos testimonios de las personas operadas por él, me decidí y me encontré con él para una visita. Fui a verle en España donde, después de una minuciosa visita, y desvelando un Síndrome de Arnold Chiari I y una Siringomielia dorsal de C2 a D8 de las RMN, me aconsejó la intervención.

Volví a Italia para una comparación con el neurocirujano italiano, al que expongo la situación, y él, sin ni mirar las RMN, me desaconseja la intervención porque mi cuadro no presenta la “medula anclada”.

Me informo sobre esta teoría y leo que a menudo la medula anclada no es visible en las Resonancias Magnéticas, por eso se dice “medula anclada oculta”, y que un alto porcentaje de casos tratados de medula anclada oculta han obtenido importantes beneficios.

Valorada la teoría de Royo y el éxito positivo de los casos hasta entonces tratados, considerando las encomiables palabras del Dr. Bolognese del Chiari Institut of New York sobre su obra, decidí proceder con la intervención.

La operación duró casi una hora y el día siguiente me dieron el alta.

A día de hoy mis trastornos han disminuido notablemente: reducción del signo de Babinski, reducción de las clonías musculares, mayor fuerza en las extremidades inferiores, y el tronco está más suelto.

Quiero agradecer especialmente al Dr. Royo y a su equipo su humanidad y profesionalidad por el trato con el paciente, y a todos los amigos del foro que me dieron el coraje para probar otra vez.

Aconsejo de verdad a todos ellos que tengan esta patología a dirigirse, al menos para una consulta, al Dr. Royo.

Teléfono: (+39) 03 76 69 11 30 - (+39) 34 80 82 57 28
E-mail: matteo.sganzerla@alice.it

ES   Jesus Sanchez, Siringomielia y Escoliosis

Fecha de intervención: abril 2006

Me llamo Jesús, me diagnosticaron siringomielia a los 20 años ahora tengo 42. Aunque cuando tenía 14 años ya tenia escoliosis compensada. que según me dijeron se corregiría con ejercicios y un colchón duro, pero no fue así.

Hasta los 20 años hacia una vida normal, pero un día al afeitarme mi mano derecha no respondía me quede sin fuerza y no la controlaba bien, fui a Urgencias y al verme el neurólogo me preguntó si yo siempre andaba así, pues me dijo que hacía una marcha espástica. Me hicieron un montón de pruebas, hasta que me dijeron que tenia una cavidad en la médula y que era una enfermedad progresiva. Poco a poco iba empeorando notaba inestabilidad y tropezaba mucho, con poca fuerza y poca sensibilidad en la mitad derecha del cuerpo.

Me operaron en 1985 en el hospital – Ramón y Cajal – de Madrid de la forma tradicional ósea rompiendo las vértebras cervicales, con un postoperatorio horrible. Cuando me recuperé tenía que utilizar una muleta para caminar.
Unos años mas tarde me volvieron a operar de la misma forma, por que se había reproducido de nuevo, esta vez salí ya en silla de ruedas.

En 2006 y buscando en Internet encontré la pagina del Institut Neurològic de Barcelona. Me puse en contacto con el Dr. Royo, y el 25 mayo me operó con la técnica del –filum terminale – muy poco agresiva pero efectiva, pues yo tenía ya problemas respiratorios que me impedían hacer el mínimo esfuerzo y desde de la operación han desaparecido.

Si hubiera sido posible hacerme ésta sencilla operación cuando me diagnosticaron la siringomielia, no estaría seguramente en silla de ruedas. Por lo que estoy dispuesto a difundir esta técnica para que se utilice como primera intervención ya que es efectiva y muy poco agresiva.

Felicito y agradezco al Dr. Royo por su labor y animo a las personas que padecéis siringomielia que os pongáis en contacto con el Institut Neurològic de Barcelona.

Si queréis poneros en contacto, mi correo es:

Jesusxx25@hotmail.com


ES   Generoso Rodriguez Ramallall, Siringomielia y Platibasia

Nota informativa del INB

El paciente Generoso Rodriguez Ramallall fue visitado en un servicio de Neurocirugía de un Hospital General de la SS de Barcelona, con un especial interes en la siringomielia, ante cervicalgias irradiadas por la extremidad superior derecha con alteraciones sensitivas en la mano en forma de hipoestesia al tacto, temperatura y sensibilidad profunda. Determinando una mano que no reconocía los objetos, no notaba el calor y con menos tacto del normal. Le diagnosticaron de siringomielia e impresión basilar. Le propusieron en ése centro hospitalario suprimir quirúrgicamente la apófisis odontoides. Esta apófisis pertenece a la segunda vértebra cervical que sustenta y permite el giro de la cabeza. Seguido de la colocación de un halo de tracción craneal para sostener la cabeza. Pasado un año con el halo craneal le fijarian las dos primeras vertebras cervicales mediante una fijación quirúrgica posterior.

El paciente recordó que 18 años antes tuvo una parálisis parcial acusada del hemicuerpo derecho, y la recupero al día siguiente tras la extracción de una hernia discal cervical por el Dr. Royo. Acudió a su consulta, donde le informó con detalle de su enfermedad y de la nueva solución con la sección quírurgica del filum terminale. A las cinco horas de la intervención que duró media hora, el paciente hizo una demostración espontanea de la recuperación de la habilidad perdida en su mano derecha, en el pasillo de la Clínica, extrayendo de su bolsillo objetos que identificaba sin mirarlos.

Un año despues en una entrevista realizada al Sr. Generoso Gonzalez y su señora junto con el Dr. Royo por el locutor de radio Ricardo Aparicio en Onda Cero radio Barcelona y a un comentario de la señora del Sr. Rodriguez Ramallall, que preguntaba ¿porqué ésta intervención no la realizaban en la SS? hizo que vetaran al Dr. Royo en esa emisora a pesar de tener dos entrevistas programas.

IT   Daniella Mascaretti, Siringomielia, Escoliosis cervicodorsolombar y Mielopatia de tracción.

Asustada ante tal perspectiva de vida, empezó una búsqueda en internet para poder contactar con otros centros italianos que se ocupasen de esta patología.

Intentó ampliar el trabajo que estaba haciendo y de esta forma el enlace a la web del Institut Neurologic de Barcelona despertó la curiosidad mía y la de mi medico Dr. Lumini porque parecía dar una esperanza a mi caso. Tras una atenta evaluación neurológica, el Dr. Royo además de haber confirmado la versión italiana propuso una novedad. La de detener la enfermedad mediante la Sección quirúrgica del filum terminale (descrita en www.institutneurologicbcn.com). Dado el agravamiento de la sintomatología y especialmente para detener la evolución, elegí sometermea la intervención.

Tras unas horas del mismo se observaba una buena evolución clínica: sensación de liberación en toda la columna y recuperación del tacto al frío y al calor en la mitad derecha del cuerpo. En el abril 2007, un mes después del alta, la visita post-operatoria de control destacó la presencia de fuerza en la mano derecha y regular reflejo de ambos los pies. Comprobó también la desaparición de sufrimientomedular.

La formulación de un diagnóstico correcto de Síndrome siringomielico ha sido gracias al Dr.Marchettini que dió su disponibilidad para escuchar mi anamnesis además que la de las anomalías destacadas durante las pruebas neurológicas.

Desde hace más de 10 años advertía rigidez en el cuello y con el tiempo había desarrollado dolor en toda la extremidad superior derecha ( hombros, omoplato, tórax, hemitórax, brazo, antebrazo, mano). En el 2000, con diagnosis de hernia cervical C6- C7, me ha sido practicada una terapia de Onik. En el 2003, con diagnóstico de Síndrome por conflicto subacromial del hombro derecho, me ha sido efectuado un tratamiento de borsectomia subacromial.
Los métodos conservativos pre-operatorios como la constante rehabilitación post-operatoria no dieron beneficios en ninguno de los dos casos.

Los especialistas confirmaron el éxito de las operaciones, atribuyendo el perdurar de mis síntomas a una cervicodorsobraquialgia, debida a la verticalización de la lordosis fisiológica cervical, a una actitud escoliótica dorsal derecha y al escaso tono muscular. Como indicado, insistí con gimnasia postural y respiratoria, las tracciones vertebrales, los masajes y tomando ciclos de fármacos antinflamatorios. La ausencia de respuesta positiva a mi protocolo reeducativo y el ultimo resultado de los informes elecetrofisiológicos, indicativos de un difuso sufrimiento neurógeno motor en la extremidad superior derecha predominante en los campos de innervación C7- C8- T1, me condujeron a dirigirme al Centro del Dolore del hospital San Raffaele de Milan.

Aquí el descubrimiento del Síndrome Siringomielico y al Institut Neurologic de Barcelona la posibilidad de detener la enfermedad gracias a la técnica quirúrgica del Dr Royo. Ahora la comprobación de unas decisivas mejorías, con la esperanza que con el tiempo la recuperación llegue a ser completa.

Tel: (+39) 03 63 34 49 41

IT   Monica Bacci, Siringomielia Cervicodorsal y Escoliosis Cervicodorsolumbar.

El TAC no evidenciaba nada, un segundo médico me dijo que, para él, yo siempre había estado de esa forma, mi marido le dijo: "Mire que se equivoca...", total el medico me dio de alta y me dijo: "Vuelva mañana para la visita con el neurólogo", entonces escuché su consejo y al día siguiente me presenté a la visita. El medico después de una primera prueba reconoció que efectivamente el ojo estaba dilatado como la pupila, me envió al oculista por seguridad , y el mismo no diagnosticó ningún problema, entonces volví al neurólogo, que me aconsejó hacer enseguida una RM, porque cuando hayan trastornos de este tipo algo los provoca y sólo una RM puede detectar el problema. Luego decidí consultar otro neurólogo de Pisa, que me prescribió otra RM, pero cuando llegué a las pruebas no las pude hacer por dos tornillos que tengo en el femur derecho desde hace mas que 20 años, incompatibles con la prueba. Entonces, como ya habían pasado dos meses, y no había tenido más episodios, decidí dejarlo todo, y seguí con mi vida entre trabajo, gimnasio y casa. Después de dos meses empezaron episodios de hormigueos nocturnos a ambos los brazos, no cada noche, mal de cabeza localizado en la parte izquierda y en el ojo izquierdo, dolores del cuello y del hombro izquierdo, mal de espalda; mi médico me ordenó terapia farmacológica y fisioterapia.

En agosto la situación empeoró, por la noche no pude dormir y a pesar de los fármacos y collarín los dolores empeoran hasta el punto que mi marido decidió llevarme a ver a un neurocirujano del Hospital de Pisa, considerado muy bueno para los problemas de la cervical.

Éste, tras una consulta muy rápida sin tampoco dejarme explicar mis problemas, me dijo que hiciese un TAC, porque sospechaba una hernia discal cervical, y me prescribió otros fármacos que tendrían que quitarme el dolor. Después 10 días volví con el TAC, que evidenció además de la hernia también una sombra a la altura C7 para evaluar con una RM, el médico me dijo que dado que los dolores persistían íbamos a quitar la hernia, pero igualmente necesitaba una RM de bajo campo, como no podía hacer la de alto campo, para eliminar la posibilidad de la presencia de un tumor, aunque para él no fuese mi caso. Entonces me reservó la intervención y me dio una cita para la RM de bajo campo, de la que resultó una dilatación del canal ependimal con presencia de liquor, pero no de tumor. Cuando volví a ver al médico con mi marido, le preguntamos explicaciones sobre esta dilatación y el nos dijo que probablemente la tenía de mi nacimiento y seguramente no es lo que causa el dolor. Así que le pregunté si no fuera mejor quitar los tornillos y hacer de tal manera la RM de bajo campo para quitarse las dudas, el me dijo de manera muy seca que de momento "no es absolutamente el caso...".".. antes vamos a quitar la hernia, miramos como recupera y después de 6 meses lo vamos a evaluar todo".

Decidimos escuchar el consejo y el 23 de octubre ingresé en hospital para ser intervenida el 25. El día siguiente llegó el médico y me dijo que desdichadamente no podía operarme con la muestra del fragmento de la cadera (con el que habría llevado collarín sólo durante 10 días), sino con el injerto de una placa metálica, porque habría debido ponerme una placa que habría comprometido las imágenes de la RM de evaluación de la dilatación. Como miró por segunda vez mi situación, precisó que tras la intervención tendrían que quitarme los tornillos para repetir la prueba porque habían tejidos que no se veían bien y donde podrían haber células enfermas. Además cuando cambió el turno su colega le pidió si había mirado bien las imágenes y si me quería operar igualmente, y el muy de prisa contestó: "si si, he visto, de hecho con la señora ya hemos hablado y tras la intervención quitaremos los tornillos para volver a hacer la RM." Allí yo me quedé un poco dudosa y hablé también con mi marido, que me dijo que en aquellos momentos ya era mejor quitar la hernia, y después hacer lo que precisaba el medico. Llegó el día de la intervención y en quirófano tuve que asistir a una escena vergonzosa de discusión entre neurocirujano y anestesista, con el jefe de servicio que lo ignoraba todo. Total después de la intervención me desperté con el brazo izquierdo entorpecido y con dolores terribles a los hombros, y tuve el placer de ver al neurocirujano la noche siguiente, a las 21h, el cual me dijo: "pero usted está aquí? tendría que estar en casa…pues la intervención fue bien, no tiene dolores por la operación?" y yo contesté: "no, por la operación no, pero tengo el brazo izquierdo y los dolores son los mismos..." y el muy secamente me contestó: "esperamos a ver con el tiempo, y además usted tiene un quiste".

Cuando yo le pedí qué se debía hacer, si los dolores dependían de éste, el me dijo: "No es un quiste, sino algo largo y al final señora para eso no se puede hacer nada los dolores se quedan". El día siguiente me dieron de alta con los dolores peores que antes y moralmente echa polvo.

Después cuatro meses entre fisioterapia, curas de corticoides y de antiálgicos, durante los que me quitaron los tornillos y hice la RM, en enero el mismo médico, como los dolores no paraban sino empeoraban, decidió hacerme una RM por un sospechoso "egreso" torácico, del que resulta que el problema está, pero no tan grave como para justificar todas las secuelas. De hecho me dijo que si no tuviera esta profunda cavidad, habríamos encontrado el problema, entonces me envió en Rovigo. Aquí el médico me dijo que si, podría mejorar con la intervención, pero que muchos problemas eran causados por la Siringomielia (increíble: ¡dimos un nombre a esta enfermedad!), pero que como la invalidez empezaba ahora era para reevaluar al cabo de un año. Volví a mi casa hecha polvo, la semana siguiente volví a ver a un neurocirujano de Siena y cuando le expliqué mis problemas de vías urinarias, además de otro episodio al ojo, a pesar de que antes parecía pensar que todo se pudiera resolver con un poco de gimnasia, no nos dio respuestas claras, sino que reenvió la evaluación en julio. Allí cuando volvemos a casa mi marido empezó a buscar en Internet y fuimos a conocer el forum y la asociación y el Institut Neurològic de Barcelona, y después de haber contactado con las personas intervenidas antes de mi enviamos la documentación al Dr. Royo y al cabo de una semana supimos que mi caso podía ser operado, entonces tomamos cita para visita y intervención para el día siguiente.

Ahora tras un mes de la intervención aún no me doy cuenta de haber salido de la pesadilla que desde hace un año no me ha dejado vivir una vida normal, he vuelto a trabajar desde hace la semana siguiente a la intervención y cada día recupero fuerzas y me encuentro mejor.

Tel: 050702586
Móvil: 3208741430
Email: mastertp.tappezzeria@gmail.com

VE   Reinaldo Andrés Yegres Ruiz, Siringomielia Dorsal y Escoliosis Idiopática.

Un nefrólogo infantil se le ocurrió mandarle a realizar una resonancia magnética de columna, en la cual dan el diagnóstico de siringomielia dorsal (en el mes de septiembre del 2006).

En este momento nosotros no sabíamos de que se trataba esta enfermedad. La urólogo infantil que trataba al niño manda a repetir el examen para verificar el diagnóstico, confirmándose el mismo.

Ya en estos momentos tuvimos conocimiento de que esta enfermedad no tenía cura y que a medida que progresara el estado de salud del niño se iba a deteriorar.

Para nosotros fue un impacto terrible, un niño que lo veíamos tan sano y padeciera algo así.

Aquí en Venezuela lo vieron varios especialistas, uno dijo no poder hacer nada, otro dijo que la mejor opción era colocarle un catéter en la médula y el otro opinaba operarlo a la altura de la cabeza, aunque nos dijo claramente que no nos daba ninguna garantía.

Nos sentíamos impotentes sin saber que hacer, pidiéndole a Dios que nos iluminara; el nos escuchó, un tío del niño nos mandó la información de que por Internet había averiguado que en Barcelona (España) existe un instituto donde hay un médico (Dr. Miguel Royo) con su equipo que tienen unos cuantos años estudiando esta enfermedad.

Nos pusimos en contacto con la Sra. Isabel Montesinos Coordinadora del Instituto y le mandamos todos los estudios que nos pidió.

El Dr. Royo y su equipo hicieron la evaluación y confirmaron el diagnóstico de Siringomielia y además de una Escoliosis Idiopática e informaron que el niño era candidato para operarlo y que tenía poco riesgo.

Aparte de esta opinión, también consultamos en los EEUU pero la respuesta no fue satisfactoria.

Empezamos a pensar en la posibilidad de llevarlo a Barcelona, no tenemos suficientes recursos pero superamos todas las dificultades y un año después de haber conocido de la enfermedad del niño, en septiembre del 2007 lo llevamos con el Dr. Miguel Royo, quien lo examinó y nos pudimos dar cuenta que el niño tenía menos fuerza en la mano derecha, y algo que nos impresionó muchísimo fue que aún conservara el reflejo de Babinski, dicho reflejo existe en los niños muy pequeños, pero no en un niño de 11 años, esto debido a la enfermedad que tenía afectada la médula espinal de la columna vertebral.

Al día siguiente el 13/09/07, el Dr. Royo y su equipo operan al niño y al otro día cuando lo va a dar de alta lo vuelve a examinar y ya el reflejo de Babinski había desaparecido. Ya en 15 días después de operado ha ido recuperando la fuerza de la mano derecha y ha ido corrigiendo el problema del estreñimiento.

Damos gracias a Dios y estaremos eternamente agradecidos al Dr. Miguel Royo, que por su tenacidad en el estudio de esta enfermedad, ha descubierto la causa de la misma y como evitar que avance.

El le ha dado la oportunidad a nuestro hijo de seguir creciendo como un niño sano y ojala que otras personas que padezcan este mismo problema tengan la oportunidad de poder conocer que existe una solución.

Este es nuestro testimonio para el mundo.

E-mail: carmenruiz57@hotmail.com

ES   Barbara Martinez, Siringomielia y Escoliosis.

Fue entonces cuando me hice una radiografía y tenía una escoliosis pronunciada. Como todos los que tenemos escoliosis empecé con rehabilitación, haciendo ejercicios casi cada día para rectificar la curva, incluso me metían en una especie de jaula con soporte de hierros que ejercian presión sobre la parte desviada de la columna. Lo bueno es que a los seis meses de empezar la rehabilitación conseguí una gran mejoría. Lo que no se entendía es que cada vez que crecía, a pesar de seguir haciendo los mismos ejercicios de rehabilitación, la piscina y todo, volvía a recaer y me subían los grados de la escoliosis. Y así estuvo por lo menos tres años mejorando y empeorando sin llegar a una situación estable y progresiva.

Fue entonces cuando conocimos al equipo del Sr. Royo que nos planteó el problema, o mejor dicho la solución, de la siringomelia. De que uno de los motivos de estos cambios podria ser una tensión en la médula que cada vez que crecía se tensaba y ocasionaba una peor escoliosis a pesar de los ejercicios de rehabilitación. Fue en el 1992 cuando tenía 18 años que decidimos operarme para librar la médula. No fue una decisión fácil de tomar ya que era el conejito de indias y el tercer caso de la teoría del Dr. Royo pero después de visitar y consultar varios médicos, para tener una tercera opinión, decidimos hacerla. La mayoría nos comentaron que la operación en sí, que consiste en cortar el filum terminal, no tenía mucho riesgo, siempre y cuando no tocaran la médula y podría ser una alternativa a la operación de meterme una barra de hierro sobre la columna vertebral.

La verdad es que la operación fue muy bien y me siento más libre, más estirada y más relajada sin molestias en la espalda.

Bárbara Martínez

E-mail: Martinez@illy.es

ES   Clara Palau, Siringomielia.

Tras consultar varios traumatólogos me diagnosticaron en el 2003 una cavidad siringomielia cervical C4-6 e hidromielia en la sección dorsal alta. Las crisis yo las describiria como un dolor intenso en la zona dorsal y cervical, acompañado de parestesias y adormecimiento del brazo derecho que me impedían mover el brazo con normalidad. Mi actividad diaria estaba muy limitada al punto que dejé de realizar la mayoría de tareas domésticas como fregar, barrer, limpiar e incluso me costaba abrir y cerrar cajones, colgar y descolgar la ropa del armario, mantener el secador con la derecha….

Durante meses intenté seguir el tratamiento médico que se me indicó para aliviar el dolor, aún sabiendo que los quistes de la siringomielia seguían presionando mi médula y que mi única posibilidad según me dijo la neuróloga de la Seguridad Social era seguir tomando dicha medicación crónica mientras soportara el dolor o llegado el momento extraer los quistes mediante intervención quirúrgica. Una intervención que no ofrecía ninguna garantía de mejora; más bien al contrario podría agravar la situación.

Ante tal expectativa y viendo que mis crisis eran cada vez más continuadas e intensas me puse en contacto con Jesús Sánchez un paciente que había sido operado por el Dr Royo con una técnica nueva, nada agresiva y con buenos resultados. De inmediato contacté con el Instituto Neurológico de Barcelona y después de una primera visita, decidí que el Dr Royo me realizara la intervención de la sección quirúrgica del filum terminale, el día 28 de noviembre de 2006.

Hace ya dos meses que me operaron y he notado bastante mejoría. Sólo he tenido un par de crisis y menos intensas que antes de la operación. Ya puedo realizar algunas tareas de casa, el adormecimiento del brazo ha desaparecido y siento mas fuerza en mi brazo derecho. He empezado a realizar ejercicio físico y cada día me encuentro mejor, por lo que animo a aquellas personas que padezcan siringomielia o se encuentren en una situación similar, a ponerse en contacto con el Dr Royo y valoren la posibilidad de intervención del filum terminale. Es una operación sencilla que carece de riesgos y puede aportar muchos beneficios.

Teléfono de contacto: (+34) 965 669 813.
Correo electrónico: elenalopezpalau@yahoo.es

IT   Francesco Mauro y Tetraparesia, Siringomielia cervicodorsal.

En los ultimos meses del mismo año empecé a acusar disturbios en la extremidad superior derecha, por el dolor y la paresi parcial del brazo, que llegaba a ser de color azul.

Fue por eso que hice muchas visítas e infiltraciones de cortisona ante la suspecha de periartritis..

Este problema empeoró hasta el agosto del 1998, cuando mi médico me pidió que hiciese una RMN cervical, ante la suspecha de hernia discal. Durante la espera de la realización de la RMN, en los primeros dias de septiembre del mismo año, empecé a acusar dolores con dificuldad motora en la extremidad inferior izquierda. Hasta que al cabo de 15 dias tenía que apoyarme a algo para poder caminar. Casi en el mismo periodo aparecieron los primeros temblores que con el tiempo se fueron intensificando obligándome a deambular con el auxilio de muletas. Durante esta temporada hice la prueva de la Resonancia Magnética, en el Hospital Carlo Besta de Milán, donde me diagnosticaron una probable Siringomielia de tipo post-traumático, dado que en el 1995 fue víctima de un accidente de coche (frontal con un autocarro) donde tuve un trauma frontal-parietal .

Inicialmente evidenciaron la cavidad cística solo en el tracto cervical C6-C7, pero luego, después de un año, se extendía de C3-C7 hasta D1-D2 y D5-D8. Desde entonces, como la sintomatología seguia aumentando, siguieron muchos ingresos en estructuras hospitalarias de Italia y del extrangero.

En el 2000, con el Dr. Barth A. Green (departamento de neurología del n Jackson Memorial Hospital, Miami, Florida), y en el 2005 me visitaron en el Hospital Archet 1 de Niza (Francia), especializado en enfermedades neurológicas. Pero sin obtener ningun resultado positivo, sino todo lo contrario; parecía que por algunos medicos el diagnóstico no fuera correcto, y que por otros la sintomatología no se pudiera atribuir al diagnóstico. Encima otros me creían loco insinuando que era yo que complicaba las cosas. Eso me creó muchos problemas emotivos pensando haberme puesto loco yo mismo. Por suerte pude superar la crisis y empecé a resignarme a la idea de convivir con una enfermedad progresiva y invalidante, contra la que seguramente habría luchado con todas mis fuerzas.

Así que desde el 1999 tuve que quedarme sentado en una silla de ruedas porque surgieron clonias y por una tetraparesis espastica a las extremidades inferiores, todo esto me vino diagnosticado en las altas antes descritas. Añado que tenía dolores, más o menos fuertes, que irradiaban a todo el cuerpo, encima en las fases agudas, que variaban según la temporada, tenía problemas de circulación en todas las extremidades que me causaron una trombosis en la extremidad inferior izquierda. Durante estos años tuve una sintomatología que nunca conectaron a la patología y ni siquiera a una causa.

Por ejemplo, durante el alta en el hospital de Lecco en el departamento de neurocirugía, mientras dormía acusé un terrible dolor al torax que me impidió que pidiera ayuda o que me moviese. Por fin una enfermera se dió cuenta que me encontraba mal y se llamó un medico, que sin ni mirarme me hizo suministrar unas gotas de tranquilizante, diciendo que estaba agitado. Toda la noche seguí encontrandome mal, pero, para evitar que me consideraran un llorón no dije nada más, hasta la mañana siguiente, sino que yendo al baño no pude hacerlo.

Estaba cansado y con fuerte ansia. Un médico me pidió un ECG del que resultó un infarto parietal de epoca indefinida. Hoy no resulta que tenga problemas cardiologicos. Una cardiologa avanzó la hipotesis de una anomalía causada por la patología..

Lo mismo se repitió muchas veces pero por suerte sin consecuencias importantes, sin que ningún médico que me vió lograra entender de que se tratase. Además, en los primeros meses de enfermedad, tuve una hemorragia en el ojo izquierdo, y después una fluorangiografía retínica el diagnóstico fue de distrofía retínica.

Encima, en los momentos más críticos, en los que tenía que quedarme en la cama por el aumento de dolores y la pérdida de fuerza, por las fuertes contracciones del torax, tuve también problemas de respiración. Por los fuertes dolores me siguió el Dr. Bauknet, anestesia y terapia del dolor del Hospital San Giovanni di Dio de Crotone.

No sé cuanto sea util referir esto, pero quiero decir que antes del 1998 tuve muchos accidentes de trabajo y de coche, más o menos importantes,todos con traumatismos en la cabeza.

Quisiera subrayar que a la edad de 14 años me caí de caballo encima de una roca, haciendome daño al sacro, desde entonces acusé fuertes dolores y calambres , de pié como sentado, que me bloqueaban unos minutos.

Mi patología parecía algo que no se pudiese resolver, hasta el día en el que la doctora Piccirillo, anestesista del Hospital San Giovanni di Dio, y el Dr Bauknet me llamaron para decirme que habían encontrado en internet un web donde se abría la perspectiva de la posibilidad de una intervención que hubiera parado el desarrollo de la enfermedad.

Pues con mi consentimiento se activaron para tomar los debidos contactos. Y, por fin, llegó el día, precisamente el 11.07.2007, que nos conocimos con el Dr. Royo, y después una visita suya, para mi la que tenía más sentido de todas las que hice, y el 12.07.2007 llegó el momento de la intervención, tan esperado. Aquella mañana, estirado en la camilla, tenía tantos dolores que mi unica preocupación era la de saber si hubiera podido quedarme quieto después de la operación, y como hubiera podido soportar.

Con mi sorpresa después de la intervención no sentía nada, en un primer momento pensé por el anestesia, pero en unas horas me dí cuenta de que aquellos dolores que me habían hecho la vida imposible ya eran solo malos recuerdos.

Con mi alegría y la de mi mujer notamos en seguida que las clonias en las extremidades inferiores, especia ôlmente las de la derecha habían disminuido, desde las primeras horas noté una sensación de liberación por toda la columna vertebral, como si todo hubiera desaparecido magicamente, tan que la mañana siguiente traté de ponerme de pié y con mucha estupefacción pude no solo hacer eso, sino caminar, aunque con alguna dificuldad.

Actualmente siguo mejorando tanto que puedo caminar sin el auxilio de ningún apoyo con continua mejoría de las clonías de la extremidad inferior izquierda. Por todo lo que me ha pasado desde el 12 julio hasta ahora, quiero dar las gracias al Dr. Royo y a sus colaboradores, por haberme dado la posibilidad de saborear la vida como un tiempo. Por haberme dado la posibilidad de renacer y considerar el pasado como tal, el presente mucho mejor, y el futuro una oportunidad para proyectar mi vida de forma mejor a beneficio de quien ha sufrido conmigo durante estos años, mi mujer y mi hija.

Teléfono: (+39) 34 75 88 18 48

ES   Ana Sedas Cuebas, Mielopatía por Tracción medular con Escoliosis idiopática.

El médico de la mutua me envió a la consulta de un psiquiatra. El doctor no dudaba de que me dolía pero me dijo que era de origen psicológico y no me hizo más caso. Salí de su consulta destrozada.
Luego busqué por el Internet el máximo de información hasta encontrar al Dr. Royo.
Me puse en contacto con él y después de la primera visita me pidió que sacara unas pruebas.
Decidimos hacer la sección del filum terminale enseguida para liberar la médula.

Bendigo Dios por haberle encontrado sino estaría todavía sufriendo.
Sigo con un problema de hernias lumbares L4, L5, S1 y pendiente de otra intervención esperando que sea él quien me la haga.

Cada día que pasa doy las gracias a Dios de haberme hecho encontrar al Dr. Royo y la Sra. Mara. Son personas maravillosas y su equipo es profesional y muy amable.

Si queréis poneros en contacto conmigo os dejo mis contactos.
E-mail : jonafercrésana@hotmail.com
Teléfono: 626689152

ES   Beatriz Gómez Zambrana, Escoliosis idiopatica dorsolumbar.

Fecha de intervención: diciembre 2007

Me llamo Beatriz Gomez Zambrana y tengo 29 años. Desde que tengo 11 años me diagnosticaron escoliosis idiopática dorsolumbar de 35 grados por lo cual tuve que llevar un corsé ortopédico durante 3 años y medio.

Cuando me quitaron el corse empece a hacer yoga y eso me ayudo a sentirme mas flexible ya que mi espalda siempre estaba muy tensa. Sin embargo, desde hace 5 años, empecé a tener Fuertes dolores de espalda, y descubrí en septiembre del 2007 que mi curvatura había progresado 10 grados. El traumatólogo me dijo que la única manera de que la curvatura no siguiera progresando era mediante una operación en la que me pondrían tuercas por toda la columna.

Yo me notaba peor desde hace tiempo pero no quería ni pensar que la espalda me había empeorado. Mis manos se dormían, tenia sensación de hormigueo y debilidad.

Como estaba horrorizada al pensar en esa opción y al ver que el quiropráctico tampoco me podía ayudar busque en Internet otras alternativas y encontré la clínica del Dr. Royo por Internet. Envié un e-mail e inmediatamente me atendieron muy bien dándome toda la información necesaria por teléfono ya que vivo en el Reino Unido.

En diciembre me hicieron la intervención de la sección del filum terminale. Fue tan sencillo e indoloro y como me lo explicaron muy detalladamente y además me comentaron que nunca había habido ninguna complicación postoperatoria estaba tranquila.

Solo pase una noche en la clínica y al día siguiente ya estaba haciendo turismo en Barcelona.

Cuando me desperté de la anestesia el mismo día de la operación note que la tensión de mi espalda había desaparecido totalmente. Era como si hubieran soltado una goma elástica que estaba muy tensa. Estaba muy sorprendida.

Han pasado 4 meses desde la intervención y no he tenido ningún dolor de espalda. Es increible. Las manos ya no se me duermen y tengo mas fuerza en ambas. También me veo mas recta y mi postura es mucho mejor. Ambos lados de las caderas están mas equilibrados. He vuelto a hacer yoga y el cambio ha sido enorme, estoy mucho mas flexible.

Me gustaria agradecer al doctor Royo y a todo el equipo del Instituto neurológico de Barcelona por todo su apoyo y espero que sigan ayudando a muchas personas con su excelente labor.

Si quieres contactarme para mas información sobre mi historia mi dirección de correo electrónico es:

beattrice@hotmail.co.uk

ES   Juan Cabaco, Escoliosis y tres hernias discales lumbares.

Todo esto empezo a pasarme en las navidades pasadas, pasaban los dias y notaba una sobrecarga en la zona lumbar, como soy joven no le daba gran importancia a lo que me estaba pasando, ya que tengo un trabajo movido y pense que fue a causa de un mal gesto, fui al servicio médico de mi trabajo y me dijeron que era una lumbalgia y el bultito que me había aparecido me dijeron que era un quiste sin importancia, como lo normal me dieron "reflex" y a seguir trabajando. Pasaron dos semanas y yo seguia con la sobrecarga muscular y con un horrible dolor en la zona lumbar, estaba trabajando y note un pinzamiento que me dejó clavado, sin movimiento, sin fuerzas para ponerme en pie, nada, empecé a notar un dolor muy agudo que me dejaba sin respiración, y me llevaron al servicio médico del trabajo y me hincharon a pastillas porque como no saben diagnosticar "NADA" pues lo más sencillo que hay es atiborrar a una persona a medicamentos.

Pasaron unos dias, yo cogí la baja en el trabajo porque no podia con mi alma, entonces le comenté a mi madre que llevara a su médico el Dr. Miguel B. Royo Salvador, (que a ella tambien le devolvió la vida hace unos años), para que me supiera decirme lo que me pasaba y escuchar otra opinión ya que había pasado por otros médicos y me decían más de lo mismo una lumbalgia. Cuando el doctor me reconoció y dijo que no era sólo una lumbalgia, sino que tenía tres hernias discales situadas entre las vertebras L4-5 y L5-S1, y un poquito de escoliosis, como mi madre, debido al síndrome del filum terminale (una forma oculta de médula anclada), un signo Babinski bilateral que indicaba una afectación de la médula espinal. En ese momento note un escalofrio por todo el cuerpo, se me hechó el mundo encima y al ver la mala cara que se me quedó, el doctor Royo me dijo que no me preocupara, que lo que tenia era solo un pequeño problema que él iba a solucionar, me dijo que esperara 6 meses porque al ser joven con natación se me podria corregir algo la espalda, queria esperar y ver mi caso, porque lo que tenía empezaban a ser los primeros síntomas.

Pasaron esos 6 meses, fueron muy duros tanto fisica como mentalmente. Desde el primer pinzamiento mi vida dió un giro descomunal, mis sintomas eran los que he descrito antes y de tener 23 años pase a ser como una persona de 80, con dolores, temblores, siempre encurvado, caminaba dos pasos y parecía que llevara horas caminando, muchas de mis actividades diarias se convertían en una empinada cuesta y por fin llegó aquel esperado día 13 de junio del 2006, cuándo me dijo que con la cirugía se me solucionaria todo, yo le dije que me quedaba en sus manos estaba tan desesperado que a todo decía que si, y asi fué a la semana me operó.

Martes 20 de junio del 2006, ese fué uno de mis mejores dias y que recordaré siempre, porque por fin iba a deshacerme de mi problema. Eran las 8 de la mañana cuando entre en el quirofáno con nerviosismo y allí estaba el dr. Royo, preparando y coordinando para que todo fuese perfecto y asi fué. La intervención consistió en aprovechar una pequeña obertura al final de la zona lumbar y desde alli cortar el filum terminale, para que quede liberado y asi ceder la tensión que producia desde el cráneo a la medula espinal. La otra parte de la intervención fue en extraer las tres hernias discales de las vertebras L 5-S1 bilateral y L 4-5 izquierda , que oprimian los nervios y al fin dejarlos liberados.

Despues de la operación, estando en la cama de la clínica note muchos cambios el primero de ellos fue que me levante y me vi más alto, como siempre andaba encorvado parecía hasta más bajito, pude caminar sin miedo, desapareció aquel molesto dolor de las rodillas, aquella sobrecarga en la zona lumbar, el temblor de las manos y el hormigueo desapareció. En tan solo unas horas de la intervención, mi vida dió un giro radical. Ahora pasados tan solo dos meses de la operación soy el mismo chico de antes de que tuviera la enfermedad, puedo volver a mis antiguas actividades sin miedo a que me duela nada y me siento mucho más activo y con muy buen humor, que antiguamente carecía de él por el malestar, que me duraba desde que salía hasta que se escondia el sol.

Con este escrito, quiero apoyar a todas las familias que estan padeciendo de estas enfermedades como las sufri yo y mi madre y decirles que si hay remedio, porque muchos de ustedes no tienen la información necesaria. Dejen de sufrir y dejen que les ayuden, como hicieron conmigo. El Dr.Miguel B. Royo Salvador a devuelto la felicidad en mi y a mi familia, es y sera un buen amigo de la familia. Muchas gracias.

Si me necesitan, o si quieren preguntarme cualquier cosa de la enfermedad y como lo he superado, no duden en preguntarlo, aqui dejo mis señas:

E-mail: Billy_er_rapido@hotmail.com

ES   Florentina Blanco Rodriguez , Escoliosis idiopática

Con los años mi enfermedad fue avanzando, cada vez me recetaban más y más medicamentos pero el dolor seguía. Tuve mi primer hijo, con el embarazo mi enfermedad empeoró, a los dos meses de tener a mi hijo, tuve que llevar un corsé desde las cervicales hasta la zona del sacro durante el periodo de 5 años, haber llevado ese corsé de hierro me causó muchos más daños que mejoras, cuando por las noches me quitaba el corse mi cuerpo se desvanecía dejandome sin fuerzas. Lo único que me diagnosticaron fue la escoliosis y para ella me recetaron unos medicamentos tan fuertes, que cuando me los tomaba por la noche, ni escuchaba el llanto de mi hijo, que en ese tiempo era mi marido quien se encargaba de todo

Cansada de vivir así, asistí a un médico particular para haber si aún tenía alguna esperanza, porque llegué a tener una gran depresión, día a día mi cuerpo no me respondía a hacer mis tareas cotidianas. Aquel médico me recomendó de quitarme el corsé ya que éste me estaba atrofiando toda la musculatura, me recetó medicamentos para reforzar mis huesos y que hiciera rehabilitación para desarrollar mi masa muscular. Pasé un año muy malo, pero conseguí que mi musculatura se desarrollara aunque seguía con mis dolores.

Tuve mi segundo hijo, pasó igual que el 1º embarazo, todo empeoró, pasaron los años y llegué a mis 46 años, mi depresión aumentó viendome sin fuerzas en las piernas y desvaneciendome, perdiendo el equilibrio por no poder controlar la función de mis piernas. Acudí a médicos de la seguridad social, pero ninguno me encontraba la solución a mi problema, que podian intervenirme haciendo una operación desde la zona cervical hasta la zona lumbar, poniendo unas placas de hierro con tornillos, pero que perderia parte de mi movilidad. Habia una lista de espera de tres a cuatro años, y que si pasaba algo grave (si afectara al corazón o pulmones) o me quedaba en silla de ruedas, ya agilizarian la intervencion.

Acudí a la clínica Platón para pedir una segunda opinión de otros médicos para ver si había otra solución a mi problema, me hicieron toda clase de pruebas pero me dijeron que ellos no estaban preparados para la intervención que yo necesitaba y me dieron el contacto del Dr Royo.
El Dr. Royo me hizo la primera exploración para encontrar solución a mi grave problema e hizo las pruebas necesarias y oportunas para ver cual era la intervención que yo necesitaba. A los tres dias de haber realizado las pruebas y ver el problema que yo tenía me intervino de ”Filum Terminale”. A las 24 horas de mi operación me incorporé y caminaba sin apenas dolor, sabiendo que habian molestias por la intervención, lo cual terminó mi sufrimiento y encontró una mejoria “10”, y adios a las pastillas del dolor, a las horas de llanto por no saber que hacer cuando me dolía tanto .
Hoy a mis 51 años puedo realizar mis tareas domesticas, salir a pasear, es decir en general soy como una persona normal y corriente, y no tengo que depender de nadie.

PD: Deseo que Dios de muchos años al Dr. Miguel Royo Salvador para que siga con sus estudios y pueda seguir ayudando a personas que tenga los mismos problemas que tuve yo.Como su apellido dice él, ha sido mi Salvador y un gran amigo..............................

ES   Joan Sanchez García, Escoliosis idiopática cervicodorsolumbar

Es para mi un placer, poder manifestar aquí mi experiencia, mi mejora, mi ansiada cura, después de años "navegando" sin rumbo, picando puertas cuyas soluciones eran meros "parches" para aliviar, menguar o apaciguar esa dolencia: más no la solución real.

Me he librado de continuas molestias lumbares y cervicales, contracturas periódicas, sensación permanente de agarrotamiento, alteración permanente del tacto con sensación de cosquilleo frente a cualquier tipo de contacto, roce. etc.y también lógicamente de un futuro en términos de calidad de vida no muy alentador.

He recuperado, de manera comprobada, entre un 30% y un 40% de fuerza en mis piernas.

Camino distinto, fluido, mas relajado........de manera incluso mas elegante y erguida sin ninguna duda. Respiro sin duda mejor.

Y esas evoluciones han sido relativamente recientes, ya que en un futuro todo se ira acomodando y la mejoría aun seguirá.

Espero que algo tan bueno, tan útil, práctico, rápido y beneficioso, se pueda dar a conocer a nivel mundial sin vetos, censuras ni impedimentos, que puedan surgir de intereses propios mezquinos y lucrativos frente a lo que debería imperar como prioridad en todos........el altruismo, la solidaridad y el uso del sentido común por encima de todo y más en un tema trascendental como es la salud humana.

Gracias Dr. Miguel........gracias!!

E-mail: joansg@igrafic.com

ES   Dolores Gómez Cubero, Esclerosis Dorsolumbar, Hernia discal cervical C5-6, C6-7 y dorsal D8-9.

A raíz de mi incorporación al trabajo y a la rutina diaria empecé a notar que mi salud se deterioraba y empecé a sufrir dolores en la zona cervical, perdiendo fuerza en la pierna y brazo derechos. Estos síntomas día a día se agravaban y mi calidad de vida se veía limitada cada vez más. Un día noté una parálisis total de la pierna derecha y esto desembocó en un ingreso en el Hospital de Bellvitge en junio de 1995 con un diagnóstico de mielitis aguda inespecífica. Estuve ingresada diez días con pruebas para poder localizar el origen de la mielitis y el diagnóstico de la resonancia magnética cérvico-dorsal fue hernia discal C6- C7, engrosamiento y alteración de señal en cordón medular cervical desde C3 hasta C6 y protusión discal D8-D9.

El tratamiento, una vez dada el alta, fue antiinflamatorios y medicación específica para la mielitis con revisiones mensuales. Estuve haciendo rehabilitación para la pierna diariamente y un periodo de ocho meses de baja. Recuperé un poco de sensibilidad y de fuerza en la pierna pero los dolores del cuello eran cada vez más intensos, con periodos de baja intermitentes donde los médicos me recetaban analgésicos y antiinflamatorios con reposo y uso del collarín cervical.

Durante este tiempo empezaron a aparecer unos síncopes con pérdida de conocimiento y en las revisiones que me hacían se apreciaron en las pruebas unas pequeñas manchas en el cerebro que los médicos apuntaban que podía ser un síntoma de esclerosis múltiple. Cada vez yo notaba que perdía calidad de vida, los síncopes se iban repitiendo sin un patrón fijo y los dolores iban en aumento.

A través de una amiga conocí al doctor Miguel B. Royo Salvador que me visitó por primera vez el año 2001. El me confirmó que había una hernia discal a nivel C6-C7 pero él, en aquel momento, opinó que no había esclerosis múltiple aún existiendo la mielopatía. Me aconsejó una intervención quirúrgica de la hernia cervical ya que con ésta ganaría calidad de vida y probablemente la médula se desinflamaría al no tener la presión del disco cervical afectado. Esto por un lado suponía una solución a mis problemas que habían empezado a raíz del accidente laboral, pero por otro, las dudas frente a un nuevo diagnóstico que no tenía nada que ver con los anteriores.

Tomé la decisión de ponerme en manos del Dr. Royo porque realmente veía que mi calidad de vida y mi estado de ánimo se habían visto seriamente afectados durante estos seis años y mi vida se estaba convirtiendo en un calvario.

La operación fue un éxito tras haber colocado una placa de titanio y un injerto en la zona. Al cabo de seis meses pude reincorporarme a trabajar de nuevo. Me sentía como una mujer nueva, sin dolor, sin decaimiento y pudiendo hacer, de nu Ëevo, una vida normal.

A los dos años los dolores reaparecieron, como también los síncopes y la pérdida de sensibilidad y fuerza en extremidades derechas. Apareció de nuevo otra mielopatía con hernia discal cervical C5-C6. Volví de nuevo a la consulta del Dr. Royo y este volvió a sugerirme otra intervención ya que la primera había dado muy buenos resultados. En ese momento, él me comentó que estaba estudiando el hecho de que paralelamente a la aparición de la discopatía siempre había una inflamación medular.

Me sometí a una nueva intervención por parte del Dr. Royo y su equipo, y esta vez la operación volvió a ser un éxito pero la recuperación fue un poco más lenta debido a que mis circunstancias personales en aquel momento dificultaron una recuperación más rápida.

Al cabo de un año me dio el alta y, me citó para hacer una revisión al cabo de otro año ya que quería hacer un seguimiento de la hernia dorsal existente y que en ciertos momentos ya empezaba a causar dolor.

Durante este tiempo volvieron a aparecer los mismos síntomas que antes dolor y presión constante en la espalda, algún sincope esporádico y pérdida completa de fuerza y sensibilidad en la pierna derecha. En su exploración el Dr. Royo detectó una nueva mielopatía a nivel dorsal junto con una escoliosis dorsolumbar. Me explicó que desde hace unos años él esta llevando a cabo unas intervenciones pioneras en éste ámbito consistentes en cortar el fillium terminale para poder liberar la médula espinal. Estas intervenciones están dando muy buenos resultados y los pacientes operados ganan en calidad de vida. El opina que en mi caso y debido al historial que tengo soy una firme candidata para este tipo de intervención y me propone una doble operación quirúrgica. Por un lado la sección del fillium terminale y por otra la de la hernia dorsal. De nuevo me pongo en sus manos y la doble intervención es otro éxito rotundo.

En el momento actual a los dos meses de la intervención noto una mejoría de mi estado físico general y de mi estado anímico. Por primera vez después de cinco años de vivir con el dolor constante y el malestar que éste suponía y, el esfuerzo que tenía que hacer para realizar una vida normal pero con limitaciones siempre, ahora tengo ausencia de dolor, recuperación de la fuerza y la sensibilidad en la pierna derecha, es decir he empezado a notar una calidad de vida que va mejorando día a día.

Todo esto ha sido gracias al Dr. Royo que ha hecho posible que vuelva a ser Yo de nuevo. Le doy las gracias a él personalmente por su trato profesional que ha hecho que me sienta muy segura y confiada ante cualquier intervención y a nivel personal por su gran calidad humana y, a todo su equipo porque gracias a ellos y a su dedicación han podido ayudarme a mejorar mi calidad de vida y de la misma manera pueden hacerlo con otras personas que estén en la misma situación.

ES   María Dolores Lopez Viñal, Escoliosis dorsal, Síndrome de la faceta articular lumbar.

Para poder tratar esos "dolores" , fui sometida a tratamientos habituales (antinflamatorios, relajantes musculares, analgésicos, calor local, tratamientos mórficos, masajes, rehabilitación), posteriormente fui tratada mediante grapas quirúrgicas, se me practicaron dos rizolisis lumbares, fui tratada con ozonoterapia y por ultimo se me implanto un electro estimulador medular a nivel epidural dorso lumbar, y a pesar de estos tratamientos no sufrí ninguna mejoría importante.

Mis problemas de lumbalgia, evolucionaron a lumbociaticas bilaterales, contracturas vertebrales dolorosas en la región dorso lumbar, cervicalgias, hormigueo en las manos y pies e incluso incontinencia urinaria.

Mi vida en ese momento, ante esta situación de dolor casi constante sin un diagnostico con su tratamiento, hacia que mi vida con 36 años, dos hijos a los que no podía atender, un marido que por circunstancias de su trabajo no podía ayudarme en el cuidado de nuestros hijos, fuera muy dura y con pocas esperanzas de mejoría.

En esta situación acudí a la consulta del Dr. Royo, que tras examinar la pruebas que aporte (RMN, Radiografías, Electro miografías, Escoligrama) y nuevas pruebas que realizamos, nos dio un diagnostico (síndrome de tracción medular ó síndrome del filón Terminal tenso), aunque parezca algo normal que tras la visita al Doctor este emita un diagnostico, para mi fue muy importante pues era la primera vez que me daban un diagnostico y la solución al problema.

El Dr. Royo nos propuso la sección del ligamento coccígeo con técnica propia para la liberación del filón termínale, intervención que se realizo el 26 de Abril de 2.005, significar que tras la intervención y trascurridos unos días todas las molestias ("dolores") desaparecieron, deje de utilizar medicación alguna y como un milagro mi vida cambio por completo, pude ocuparme de mis hijos, caminar, pasear y descansar a llegar a la cama, en resumen el cambio fue tal, que mi familia me decía que "había crecido".

Trascurridos tres meses volví a sufrir de nuevo una contractura lumbar, con un dolor irradiado hacia la pierna izquierda, que no reemitían con tratamiento ni con reposo, aunque debo decir que no era de la intensidad de antes de la operación.

Tras visitar al doctor Royo y revisar las pruebas diagnosticas a portadas me diagnostica síndrome de la faceta articular lumbar que tras practicar una infiltración lumbar, para confirmación diagnostico, indicándome la practica de rizolisis lumbar, intervención que me realiza el día 29 de noviembre de 2.005. Tras esta intervención y pasarme tres meses a reposo y con tratamiento de antinflamatorios el dolor fue remitiendo poco a poco sin llegar a cesar.

Reconozco que aunque me encontraba mejor seguía teniendo ese dolor de forma intermitente en mi pierna izquierda y mi esperanza era que poco a poco ese dolor iría remitiendo como me informo el Dr. Royo. Y efectivamente es a partir de Abril de 2.006 cuando comienzo a mejorar de forma ostensible hasta el día de hoy (julio 2007), en la llevando una vida tranquila y siendo consciente de mis limitaciones puedo vivir sin dolor y ver la vida con otra ilusión.

ES   Javier Rodríguez Rodríguez, Escoliosis idiopática, Síndrome de la médula anclada oculta.

22/05/2001

06/03/2009

Después de haberme pasado estos dos años realizándome pruebas, la única solución que me daban para mi Escoliosis, eran antiinflamatorios que me aliviaban momentaneamente, pero no solucionaban el problema. Conocí al Dr. Royo, que había operado de algo similar a mi tío y a mi padre, de sección del filum terminale, y realmente dio con la solución a mi problema y aconsejó la operación.

Por último decir que desde el día 22 de Enero del 2008, día de la intervención, he logrado descansar todas las noches, y mis dolores de espalda han desaparecido por completo.


E-mail: drjbcn@gmail.com


IT   Rosa Maria Marra, Escoliosis Idiopatica Dorsal, Sindrome de médula anclada oculta.

A menudo se me bloqueaban las piernas, con atroces dolores, y el brazo derecho hasta no poder comer, junto con vértigos fuertíssimos con vómitos, además tenía siempre la cara pálida,sentía siempre frío y a menudo tenía fiebre. Hice fisioterapias y por 10 años hice manipulaciones que me ayudaron temporalmente, durante 2 meses estaba un poco mejor y luego volvían los dolores aún más fuertes y me bloqueaban en la cama, así que volvía al quiropráctico.

Ahora gracias al Dr. Royo y a Dios que le ha dado la sabiduria necesaria, por fin puedo dormir, en cambio antes no podía ponerme en ninguna posición, ni en la cama ni de pié ni sentada, ya no tengo aquellos tremendos dolores. Hace solamente 2 meses que he sido operada, más alla espero tener otras mejorías.

Me dirigo a las personas que sufren para que no tengan en cuenta el dinero, es cierto que hoy en día nunca es suficiente, como para mi al final. Pero si se piensa en cuanto se gasta entre medicinas, visitas, fisioterapia,manipulaciones, etc…, este dinero no es nada, viendo además los resultados.

Además el Dr. Royo es una persona especial, muy buena , humilde y amable, así como su equipo médico, entonces es un placet dejarse operar de personas similares que se ponen en tu piel.

Atentamente,

Rosa Maria Marra.

Teléfono: (+39) 32 00 73 85 36

ES   José Juan Jiménez Torres , Laminectomia de L5, parcial de L4 y foraminotomia bilateral.

Y yo me pregunto y es una reflexión propia: si las manos del portero del Real Madrid están aseguradas en no sé cuántos miles de euros, porque ya con esas cantidades me pierdo (en cuanto se podrían valorarlas de este ser humano que tantos problemas ha solucionado).

Perdonarme si me extiendo en elogios hacia el Doctor royo pero como yo le digo es mi dios, y a dios doy gracias por haberle conocido.

Bueno paso a contaros mi historia, que me gustaría que sirviera para que todo aquel que tenga un problema de columna vertebral y como en mi caso se le cierren todas las puertas. Que sepa que hay una puerta que puede abrirse, que se ponga en contacto con el Doctor Royo ya que él tiene la llave de esa puesta que lamentablemente otros no saben abrir.

Yo empecé con problemas de columna en el año 1998, fui a la seguridad social me hicieron pruebas y me encontraron una protusión discal a nivel de L4-L5, espondilolistesis grado I-II, bueno para resumiros fui a neurocirugía a Murcia, y mi sorpresa fue que fui desahuciado por el neurocirujano y me mando al traumatólogo ortopédico proponiéndome hacerme una artrodesis instrumentada.

Que posiblemente si me la hubiera realizado a día de hoy estaría en una silla de ruedas.

Los dolores no remitían ni con medicación ni con nada, mi gran suerte fue que en uno estos procesos dolorosos fui al servicio de urgencias de Cartagena, y tuve la gran suerte de conocer, y que no quiero dejar de nombrar en estas líneas al Doctor Victoria, que fue el causante de que conociera al Doctor Royo.
Este doctor me comentó, José tienes 28 años toda la vida por delante, yo conozco un neurocirujano en Barcelona que es un especialista muy bueno, la verdad nos os voy a engañar fui a Barcelona un poco escéptico, ya que llevaba como os digo unos dos años con dolores muy fuertes en espalda piernas y no me daban solución alguna.

Cuando llegue la consulta del Doctor Royo, me mandó unas resonancias magnéticas, y en efecto tenía todo lo que me dijeron en Murcia pero, el Doctor Royo me dijo el problema no está en las profusiones discales ni en la espondilolistesis, ‘‘tienes una malformación en la espina bífida y éste es el problema real que tienes.’’
Lógicamente me quedé sorprendido y pregunté qué solución tenía, el Doctor Royo sin dar rodeos me dijo con una seguridad pasmosa, ‘‘tienes que operarte y podremos aliviar esos dolores que tienes’’, yo no podía dar crédito a lo que estaba oyendo, pasé de verlo todo oscuro a empezar a ver la luz de nuevo.

Y en el año 2001 fui intervenido de: Laminectonía de L5, parcial de L4 y foraminotonía bilateral.
Fue una operación bastante compleja y laboriosa, pero el resultado fue muy bueno. Pude volver a llevar una vida normal, pero claro con cuidado lógicamente ya que mover pesos o hacer esfuerzos hay que olvidarse de ellos.

Pero este año 2009 empecé a notarme molestias en el tórax, perdida de fuerza en las manos, y unos dolores que yo después de todo lo que os he contado que he pasado, estos eran más fuertes e intensos como siempre fui al médico y me dijo que era una contractura muscular, y comenzaron a darme masajes y pinchazos para variar (vamos lo de siempre). Pero yo no mejoraba y cada vez iba peor, yo pensaba que era todo relacionado con mi problema lumbar.
Lógicamente no me lo pensé dos veces y fui con mi mujer a ver al Doctor Royo, ya en la exploración física me comentó que mi problema estaba en las cervicales, como siempre me sorprendió, me mandó unas resonancias magnéticas y se confirmaron sus sospechas.

El diagnóstico fue una hernia discal C6-C7 medial-parmedial izquierda que condiciona compresión sobre el cordón medular y la raíz C7 izquierda.
En ese momento se paró el reloj de nuevo, mi mujer comenzó a llorar, yo enmudecí, y el Doctor nos tranquilizó con esa paciencia y saber estar, ya que la situación era tensa.

Ya que era una operación de alto riesgo por la médula, él empezó a tranquilizar a mi mujer comentándole que dentro del riesgo que corríamos él estaba seguro de que todo iba a salir bien, y yo os lo digo de corazón le miré a la cara y le dije: Don Miguel confío plenamente en usted, la semana que viene no pero a la siguiente me opera, y así fue.

El 24 de marzo de 2009 me operé de una discectomía cervical C6-C7 con caja syntes de titanio.
La operación fue un éxito, gracias a dios que me operé ya que cuando el doctor salió de quirófano nos comentó que el disco estaba totalmente roto, no quiero ni pensarlo ya que me podía haber quedado inmóvil de cuello hacia abajo, actualmente sigo recuperándome poco a poco pero bien.

Lo último que os voy a contar ha sido el día 09-11-2009 este caso siendo menos peligroso, es para mi mujer y yo el más doloroso, se trata de mi hija Omara que tiene 13 años, tiene dolores de espalda, no puede estar de pie mucho tiempo y tiene incontinencia urinaria por las noches. Le hemos hecho resonancias magnéticas a petición del doctor, y la traumatóloga en Cartagena nos dice que la niña no tiene nada, y encima se negó a hacerle un simple justificante para que no hiciera ejercicio físico, pues bien resulta que la niña tiene el síndrome del filum terminale tenso y hay que operarla. Todo el que tenga hijos me comprenderá, y por supuesto en breve la operará el Doctor Royo porque confiamos plenamente en él, y damos por hecho que la tratara como a su propia hija.

Al contaros mi caso sólo pretendo animaros y que no tengáis miedo, que ojala tuviéramos 100 doctores Royo en España, si alguien quiere preguntarme algo, hablar o lo que queráis, mi correo es:
jojujito@hotmail.com

Un saludo para todos y ánimo.

ES   David Mirete, Hernia discal izquierda L5-S1

Aproximadamente, un año antes de la operación tenía dolores en la espalda afectándome la pierna izquierda. Como tengo una mutua fui a visitarme a un traumatólogo pensando que era algún problema postural, ya que trabajo todo el día sentado, o bien alguna sobrecarga muscular. El Doctor me dice que me haga una resonancia y haber que sale. Con los resultados en la mano….SORPRESA… tienes una hernia discal en la L5-S1, pero todavía no está para operar, como la fruta, tiene que madurar, ja, ja,…Su tratamiento hacer sesiones de fisioterapia y ya está, la última opción siempre es operar.

Durante todo el año asistí a sesiones de fisioterapia, pero el dolor no terminaba de solucionarme. Me hicieron muchas pruebas y siempre los analgésicos, calmantes y tranquilizantes, así como la fisioterapia eran el tratamiento idóneo.

En Junio, en vistas de que esto no se soluciona, desesperado por el dolor, siempre pensando que es una simple hernia sin importancia, me recomiendan un osteópata. El osteópata me hace una serie de movimientos en el cuerpo que cuando salgo de la consulta no me duele nada. Qué bien pensé yo, por fin no hay dolor. A los 2 días no podía casi caminar, me tumbe en la cama por el dolor que tenia. El dolor era tan fuerte que no podía ni ir al baño. Tenía la sensación que no volvería a caminar nunca más. Vinieron 3 médicos de urgencias, cada uno con su tratamiento correspondiente. Me inyectaron no sé cuantas inyecciones para paliar el dolor.

Hasta que le dije a mi padre, llama al Dr. Royo y pídeme hora que esto no puede ser normal. Curiosamente, el Doctor Royo ha operado a mi padre 3 veces, a una tía de mi mujer, a mi primo, etc.. Yo tenía claro una cosa, si alguien tenía que operarme tenía que ser él, para mí es como el médico de la familia.

Llegue a la consulta del doctor, con muletas, curvado como una persona de 80 años, el dolor era impresionante. El doctor me dijo esto solo puede solucionarse de una manera, y así fue. El día 7 de julio (San Fermín) me operaba, entre en quirófano con un dolor increíble, cuando desperté, no había dolor, se había acabado mi sufrimiento, no me lo podía creer. El Doctor me dijo que no era una simple hernia lo que tenia, y que era lógico que tuviese ese dolor tan fuerte.

Ahora 2 meses después de la operación, estoy perfectamente, hago natación, puedo conducir y pronto volveré a ir en moto, mi vida normal.

Solo tengo palabras de gratitud para el Dr. Royo y para todo su equipo, su trato amable, cariñoso, afectuoso, profesional, etc..ojala hubiese recurrido a él mucho antes, pero a veces nos asusta el quirófano, pero con este equipo no hay que tener miedo.

Solo quiero que este relato os sirva para que no demoréis ni un segundo vuestra calidad de vida. Como veis, yo conociendo al Dr. Royo, estuve sufriendo un año. No lo hagáis, si tenéis síntomas, parecidos a los que yo tenía, o vais a vuestro medico y os diagnostican alguna lesión en la espalda, pedir hora al Doctor, seguro que no os arrepentiréis.

Para cualquier cosa podeis llamarme al 617.219.998 o bien enviarme un correo electrónico a la dirección dmirete@promas.es

ES   Ramón Borras Iserta, Protusión discal L5-S1 Izquierda, Protusión discal C5-6 y D12-L1, Escoliosis.

17/09/2007 Ligera Escoliosis	Radiografía postoperatoria 22/12/2008. Se aprecia una mejoría en la columna vertebral.

ES   Carmen Becerra Barranco, Estenosis del canal vertebral lumbar y Lumbociática.

La paciente comenzó hace 18 años ha sentir muchas molestias y dolores de espalda, sobre todo en la zona lumbar, y quizás era algo normal, pues es madre de 5 hijos y trabajadora en el campo de la agricultura y ha realizado muchos esfuerzos durante toda su vida. A lo largo de estos 18 años acudió a centros en los que le pinchaban agujas o daban masajes, que al principio le reportaban descanso y mejora, también acudió a traumatólogos que le trataban con fisioterapia, y ha tomado toda clase de medicamentos en busca de un alivio, incluso un año antes de la operación le inyectaron ozono en la columna.También los traumatólogos le habían aconsejado operarse de tal forma que con placas y tornillos le dejarían bien pero con alto riesgo de quedar en silla de ruedas, y con suerte tras tres meses en cama, podría llevar una vida casi normal, Aunque si no era operada igualmente quedaría en silla de ruedas. Tenemos muchas historias de muchos médicos que contar, pero básicamente todos llegan al mismo resultado, "Usted tiene que operarse o se queda en silla de ruedas".Pero mi madre no sentía seguridad para ser operada aquí, así que ella decidió esperar y operarse cuando ya no pudiese andar.

Pasó tiempo hasta que nos contaron la historia de una mujer que había sido operada de columna en la clínica Corachán en Barcelona por el Dr. Miguel B. Royo Salvador. Gracias a su testimonio mi madre pidió cita y acudió a la clínica. Ella llevó todas la pruebas que tenía y el Dr. lo vió claro, le dijo que tenía que ser operada, pero la operación no sería complicada y la recuperación sería rápida también.

La verdad es que todo a ido trasncurriendo según nos dijo el Doctor.

Mi madre se operó el 19 de Septiembre, de lumbociática y estenosis, la duración de la operación fue de tres horas y todo fue muy bien, ella se sentía muy relajada y despierta cuando la subieron a la habitación.El 22 de septiembre fue dada de alta, cogimos un avión hasta Almería y sin problemas.

Hoy día ella está perfectamente, el dolor que ella ya tenía se quedó en el quirófano.

La operación consistió en limar los huesos del canal de la columna en varios niveles que le estaban estrangulando los nervios de la columna, por ello estaba perdiendo la sensibilidad en las piernas.

Recomendamos a todos los que se identifiquen con mi madre que acudan al Dr. Royo, seguro que usted puede encontrar una salida a su problema.

Gracias a todo su equipo.

E-mail:marijero2002@hotmail.com

ES   Antonio Victoria, hernia discal cervical, discectomía cervical C5-6 y artrodesis con caja de titanio.

Fecha de intervención: septiembre 2006

Desde aquí, deseo dar las gracias al doctor Me llamo Antonio Victoria tengo 47 años soy médico de profesión, trabajo en un Servicio de Urgencias de un Hospital General, con intensa y a veces frenética actividad.

Desde hace algunos meses comencé a notar una sensación de coraza y apretón en las piernas de preferencia en la zona de los muslos, situación que en un primer momento atribuí al calor y exceso de trabajo. Una noche de guardia comencé a notar pérdida de fuerza en brazo y pierna izquierda creyendo que se trataba de un accidente vascular cerebral. Al acabar la guardia me sometí a una RMN pues dado que previamente tenía algunas cervicalgias y pérdida de sensibilidad en primer y segundo dedo de la mano izquierda sospeché y así se confirmó una discopatia cervical que protruia la médula. No tarde ni dos minutos en ponerme en contacto con el DR ROYO de Neurocirugía de la Clínica Corachán de BARCELONA y en pocos dias me soluciono el caso magistralmente, estando totalmente operativo para volver al trabajo.

Animo a todo el personal que tenga estos problemas no lo dude y actue como yo.

Un abrazo Miguel Y MUCHAS GRACIAS.

E-mail: laloba_nieves@hotmail.com

ES   Dolores Castillo, Lumbociática bilateral, paresia acusada de la flexión dorsal del pie derecho. Compresión radicular L4-L5 bilateral.

Estuve a punto de tirar la toalla, pero un día una buena amiga me pidió el telefono de un Dr.y me convenció para que llamara al Dr. Miguel Royo Salvador, bendita sea la hora que el hice caso y y fui a su consulta!, me visitó y me dijo que mi problema de espalda “sí tenía solución”, en este momento vi el cielo abierto y me puse en sus manos y benditas manos. La operación fué un exito y el postoperatorio muy bueno y rápido.

La espalda casi no me duele y la movilidad de la pierna esta al 100% desde el dia de la operación.

Con estas líneas quiero dar las gracias al Dr. Miguel B. Royo Salvador y a sus colaboradores por todo su buen hacer, su gran experiencia en su trabajo, su gran carisma y el cariño con que tratan a la personas que lo necesitan.

Si tienes algun problema parecido al que he tenido yo, no dudes en pedirle ayuda.

ES   Pepi Fernández Sola, hernia discal cervical C4-5.

El tiempo fue pasando y yo seguía sintiendo mucho dolor en la parte baja de la espalda y en la parte alta donde, ocasionalmente, este dolor se transmitía a la cabeza, cuello y brazos.Cansada de acudir a urgencias por los dolores y la Mutua no me ofrecía solución, empecé a realizar visitas a especialistas de la Seguridad Social:

- Traumatólogo: sin exploración, me mandó directamente al neurocirujano (4 meses de espera).
- Neurocirujano: después de explorarme y ver la R.M.N lumbar, me dijo que el dolor que sentía en la parte alta de la espalda y cabeza no era debido a una hernia, me mandó al reumatólogo porque suponía que era fibromialgia (2 meses de espera para reumatólogo).

Como no podía esperar estos 2 meses más, ya que cada vez estaba peor de los dolores sobre todo en la cabeza, cuello y brazos, me fui a un reumatólogo privado, donde me hizo pruebas de enfermedades reumáticas y el resultado fue que no tenía nada.

Estaba desesperada y cansada de tomar antiinflamatorios. Agradezco el día en que un familiar mío me comentó el caso de un compañero suyo de trabajo. Este compañero fue tratado por el doctor Royo y, resumiendo, en dos palabras: "lo curó".

Enseguida me puse en contacto con la clínica y me dieron cita para una visita de valoración con el doctor Royo. Sólo con la exploración que me realizó ya me diagnosticó cual era mi problema (detectó que tenía reflejos perdidos y estaba perdiendo la fuerza en el brazo derecho) mi problema lo confirmó con tres R.M.N. El diagnóstico era: Hernia discal Cervical C4-C5 que era la causante de mis dolores y molestias.También tengo la hernia lumbar pero me comentó que si le dábamos solución a la hernia cervical, quizá mejoraría la hernia lumbar.

El doctor Royo, me explicó muy detalladamente la solución, dicha solución era operarme. En ese momento sentí mucho miedo a la operación, pero el doctor me infundió una confianza muy grande, ya que la operación ofrecía mucha garantía de mejora y además sé que este doctor es una eminencia en su profesión ya que tiene una dilatada carrera profesional. A la semana siguiente fui operada,17-10-06, y después de tres días en el hospital, me fui a casa para recuperarme. Durante el periodo de recuperación he podido contactar con el doctor para consultar dudas cuantas veces he necesitado. Pasado un mes volví a revisión donde el doctor comprobó lo que me comentó el mismo día de la operación, que había sido un éxito ya que había recuperado la fuerza en el brazo y también los reflejos.

Por fin,ya no tengo los dolores que tenía en cuello, brazos, cabeza y parte alta de la espalda. Mi calidad de vida ha mejorado muchísimo, aunque todavía, según el doctor, me queda aproximadamente un mes más para estar perfecta.

Por último, quiero agradecer a la Sra.Mara Espino el trato y la atención recibida y, especialmente, al doctor Royo Salvador por su trato, tanto personal como profesional. Su calidad humana, me hizo sentirme segura y su gran profesionalidad me dio una tranquilidad enorme, antes, durante y después de la operación.

Animo a todos los que sintáis dolores de espalda, os pongáis en contacto con el doctor Royo.

Si queréis contactar conmigo para consultarme alguna duda, este es mi correo: pepi_1128@hotmail.com

ES   Carmen Godas Román, Estenosis del canal lumbar y Lumbociática.

El resultado de la operación ha sido extraordinario, salí de la clínica al cabo de pocos días por mi propio pié sin ningún dolor.

Estoy muy contenta de haberme operado y agradecida al Dr. Royo pues he recuperado mi calidad de vida y puedo valerme por mi misma y no me duele en absoluto.

Gracias,

Carmen Godas.

ES   Oriol Royo Obregón, Luxación y Lístesis C6-C7.

Radiografía lateral de la columna cervical con Luxación y Lístesis C6-C7	Radiografía postoperatoria anteroposterior de la reducción quirúrgica de la luxación con Artrodesis C6-C7
Radiografía postoperatoria lateral de la reducción quirúrgica de la luxación con Artrodesis C6-C7

ES   Sandra Lucas, Hernia Discal Lumbar L5-S1.

El dolor era muy fuerte, me iba desde la espalda hasta los pies. Sobre todo el lado izquierdo, el cual me impedía hacer muchas cosas, tampoco tenía ninguna fuerza en ese pié. El simple hecho de ponerme los zapatos, de levantarme del sofá o de la cama era insoportable.

Así durante 2 años y medio. UN INFIERNO!!

Por internet encontré al doctor Miguel B.Royo Salvador , el cual me explicó todo muy bien. Después de llevarle todas las pruebas, decidimos operar.

Por fin el día 26 de junio del 2007 el doctor Royo me operó. La operación fue muy bien, el día siguiente ya tenía fuerza en el pié. Y día tras día fué desapareciendo el dolor de la cintura y piernas.

Llevo casi 3 meses operada y estoy estupenda, a punto para volver a trabajar. Estoy que no me puedo creer lo bien que me siento. Puedo hacer un montón de cosas que hacía mucho tiempo que eran impensables para mí.

Recomiendo a todo el mundo que tenga este problema o parecido no dude en visitar al doctor Royo y a todo su equipo. A mi me ha cambiado la vida.

Desde aquí aprovecho para darle las grácias.

Sandra

E-mail: annamimo@hotmail.com